Video Introductorio
PROPUESTA DE INVESTIGACIÓN
TEMA DE INVESTIGACIÓN
Sistema de formación, para estudiantes con discapacidad visual de la Corporación UAI (Unidad de atención Integral) de La Dorada Caldas.
DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA
La discapacidad a lo largo de la historia, ha sido considerada a través de diferentes puntos de vista, y aunque la forma de abordarla ha cambiado radicalmente, en cada etapa histórica han existido actitudes de apoyo o discriminación hacia las personas con discapacidad.
La persona con ceguera o discapacidad visual tiene necesidades educativas especiales derivadas de la dificultad de acceder a la información a través del sentido de la vista. Por tanto, lo que hay que hacer es potenciar el desarrollo y la utilización del resto de los sentidos para compensar la discapacidad visual.
Es importante tener en cuenta la patología visual, las necesidades serán diferentes, en función de la forma de ver habrá casos en los que la patología visual repercuta más en la visión de cerca y otros en los que repercuta más en la orientación y movilidad. Además, si la patología es progresiva, se deberá actuar de forma adecuada para prevenir con tiempo la necesidad de cambiar de código de lectoescritura, esto se puede lograr por medio de software como el Jaws, que es un software lector de pantalla para personas invidentes o personas con visión reducida, la finalidad del Jaws, es hacer que computadores personales que funcionan con Microsoft Windows sean más accesibles para personas con alguna discapacidad relacionada con la visión, el programa convierte el contenido de la pantalla en sonido, de manera que el usuario puede acceder o navegar por él sin necesidad de verlo y puede reconocer texto, gráficos, cuadros de diálogo, iconos, botones y menús, entre otros. También trabaja con las aplicaciones de algunos sistemas operativos.
Otro software muy importante para esta población es el magnificador Magic 12, el cual permite aumentar hasta 16 veces el tamaño de las letras de la pantalla, permitiendo a las personas invidentes y con baja visión acceder a las tecnologías y a la información.
Por otra parte, considerando que los apoyos tecnológicos son todo tipo de equipos o servicios que pueden ocuparse para favorecer las capacidades funcionales de las personas con discapacidad en su vida, vemos que las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) poco a poco incorporan más elementos, aplicaciones e innovaciones que favorecen la inclusión de personas con alguna discapacidad, así mismo, existen recursos tecnológicos basados en el uso de las TIC, diseñados específicamente para posibilitar la accesibilidad de las personas con discapacidad.
En la UAI, existen algunas dificultades que se presentan dentro del aula de clase con los niños con discapacidad visual, específicamente en la parte lectora evidenciada en la lentitud de interpretación visual en todas las actividades que deben realizar en la jornada escolar, ya que tienen que acercarse mucho para visualizar letras, palabras y frases, sumado a lo anterior se presenta la dificultad para la escritura en el tablero o cuaderno, pues deben dejar un espacio entre cada renglón para que puedan plasmar con facilidad lo que se escriben.
DELIMITACIÓN ESPACIAL
Se desarrolla en el punto vive digital de la Dorada Caldas, ubicado en
el centro comercial Dorada Plaza segundo piso, con los estudiantes con
discapacidad visual de la Corporación UAI (Unidad de atención Integral). Se
inicia el proceso en esta institución como laboratorio para pruebas de campo
con posibilidad de ejecutar pruebas en otras instituciones, el área
instrumental de estudio es lograr que el estudiante interactúe con la
tecnología y que el núcleo de atención se centre en los estudiantes invidentes
para potenciar sus condiciones de aprendizaje.
PREGUNTA
¿Si los estudiantes con discapacidad visual de la UAI utilizaran las
herramientas JAWS y MAGIC durante los meses de abril y mayo de 2017, mejorarían
su interacción con la tecnología?
OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
Promover la accesibilidad de personas con discapacidad visual a la educación y su real integración social en igualdad de oportunidades, mediante adaptaciones físicas, académicas y humanas por medio de la tecnología.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
• Identificar el total de personas con discapacidad visual al interior de la UAI.
• Analizar y clasificar las necesidades y problemáticas de los estudiantes con discapacidad visual identificados en la UAI.
• Capacitar a las personas con discapacidad visual en el uso de nuevas tecnologías con el software JAWS y MAGIC.
• Realizar seguimiento periódico a los estudiantes con discapacidad visual de la UIA que se encuentren recibiendo capacitación en el software JAWS y MAGIC.
DELIMITACIÓN ESPACIAL
PREGUNTA
OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
Promover la accesibilidad de personas con discapacidad visual a la educación y su real integración social en igualdad de oportunidades, mediante adaptaciones físicas, académicas y humanas por medio de la tecnología.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
• Identificar el total de personas con discapacidad visual al interior de la UAI.• Analizar y clasificar las necesidades y problemáticas de los estudiantes con discapacidad visual identificados en la UAI.
• Capacitar a las personas con discapacidad visual en el uso de nuevas tecnologías con el software JAWS y MAGIC.
• Realizar seguimiento periódico a los estudiantes con discapacidad visual de la UIA que se encuentren recibiendo capacitación en el software JAWS y MAGIC.
JUSTIFICACIÓN
La investigación experimental consiste en
aplicar un estímulo o tratamiento a
una persona, grupo o sistema y ver el efecto que el tratamiento tiene en una o
más variables de interés.
El trabajo multidisciplinar entre
oftalmólogos, psicólogo y docentes, han permitido determinar que los
estudiantes que acuden a la UAI
presentan diagnósticos como ceguera
total o emaurosis, pérdida de la visión central y pérdida de agudeza visual.
El proyecto que llevaré a cabo, implica
desarrollar de forma metodológica y experimental, tareas dirigidas a
estudiantes con discapacidad visual de la UAI, estas tareas serán diseñadas con
el fin de lograr el aprendizaje e interacción con los aplicativos Jaws y el
Magic 12.
Los estudiantes de forma cronológica
realizaran las actividades propuestas y en la medida de su progreso se podrá
determinar si el aprendizaje de los aplicativos, mejoraran su calidad de vida y
les permitirá interactuar de forma autónoma con los demás compañeros,
familiares y amigos.
Al seleccionar esta metodología se tiene
seguro todos los requerimientos que se exigen como es la selección de las
unidades de análisis, las cuales están claras en este proyecto ya que son los
estudiantes con discapacidad visual y se tiene muchísimo compromiso por parte
de los directivos de la UAI, para llevar a feliz término el proyecto, por otra
parte se requiere además un procedimiento a seguir, que en este caso está
determinado por las actividades que se van a llevar a cabo con el software Jaws
y el Magic.
Una investigación requiere que exista un
problema y en mi proyecto el problema radica en la dificultad que tienen los
estudiantes con discapacidad visual, para comunicarse por medios electrónicos,
esta premisa en la investigación experimental, es una fase más que debe ser
considerada y analizada con respecto a los posibles interrogantes que puedan surgir
durante la investigación y que me llevaran a sacar las conclusiones en la etapa
final.
La investigación cuantitativa usa técnicas
estadísticas para determinar aspectos importantes de la población en estudio,
tomando un número determinado de sujetos de la población, con el fin de
establecer como es la población en su conjunto.
Para lo anterior, se requiere conocer la
distribución de variables de interés en la población, y esto se logra
observando o recolectando la información a través de encuestas o mediciones.
El proceso de la investigación está
estructurado básicamente en 6 pasos:
1. El problema
2. El diseño
3. La recolección
4. El análisis
5. La interpretación
6. La diseminación
MARCO DE REFERENCIA
MARCO TEÓRICO
Podemos definir la discapacidad visual como una discapacidad sensorial junto con la auditiva y sabemos que ésta en sus dos vertientes visual y auditiva se encuentra entre las que más afectan a la población. Cuando hablamos en general de ceguera o deficiencia visual nos estamos refiriendo a condiciones caracterizadas por una limitación Total o muy seria de la función visual.
La Ley Orgánica 2/2006 de Educación (LOE) esta ley, engloba al alumnado con deficiencia visual en la categoría de alumnos con Necesidades Educativas Especiales, definiendo éste alumnado como aquel que requiera, por un periodo de su escolarización o a lo largo de toda ella, determinados apoyos y atenciones educativas específicas derivadas de discapacidad o trastornos graves de conducta. Así mismo, la escolarización de este alumnado se regirá por los principios de normalización e inclusión, pudiendo introducirse medidas de flexibilización de las distintas etapas educativas, cuando se considere necesario. Las dificultades visuales se pueden presentar en diferentes grados abarcando desde dificultades mínimas hasta la ceguera. Se considera discapacidad visual cuando, a pesar del uso de ayudas ópticas, la visión sigue estando por debajo del promedio de una visión normal. En términos simples podemos definir la ceguera como la incapacidad de ver o la ausencia total de visión o de simple percepción lumínica en uno o ambos ojos.
El concepto de discapacidad visual legalmente incluye los términos de ceguera y deficiencia visual de toda persona cuya visión en ambos ojos presenta al menos una de las siguientes condiciones:
• Baja agudeza visual (AG).
• Campo visual (CV) disminuido.
• Incapacidad para distinguir la intensidad luminosa.
Para determinar la capacidad de visión de las personas es necesario realizar el diagnóstico oftalmológico a través de agudeza visual, campo visual y capacidad para distinguir la intensidad.
Agudeza visual: Es la capacidad para distinguir los objetos con nitidez a determinada distancia. La deficiencia se da cuando una persona no alcanza la unidad normal de agudeza visual.
El campo visual: Es la porción del espacio que alcanza a percibir una persona. La deficiencia se da cuando el CV se encuentra disminuido a 10 ° o menos.
La capacidad para distinguir la intensidad: Es la sensibilidad hacia los cambios de luz y la transformación de estos en impulsos eléctricos.
La discapacidad visual es un término muy amplio que abarca tanto a personas que no poseen restos visuales (remanente visual) como a aquellas que presentan un remanente visual y se agrupan legalmente en las siguientes categorías:
Ceguera total o Emaurosis: Ausencia de respuesta visual.
Ceguera legal: 1/10 de agudeza visual en el ojo de mayor visión con correctivos y/o 20 grados de campo visual.
Disminución o limitación visual: Visión parcial, 3/10 de agudeza visual en el ojo de más visión, con corrección y/o 20 grados de campo visual total.
Baja visión, visión parcial o visión subnormal: Agudeza central reducida o la pérdida del campo visual que, incluso con la mejor corrección óptica proporcionada por lentes convencionales, se traduce a una deficiencia visual.
Desde el punto de vista educacional se utiliza la siguiente clasificación:
Ciegos: Personas que presentan una ausencia total de percepción visual y/o aquellas que, percibiendo o no luz, color y movimiento, no logran definir qué es o de dónde proviene y no pueden usar papel y lápiz para la comunicación escrita.
Débiles visuales: Son aquellos sujetos cuyos restos visuales (remanente visual) les permiten usar papel y lápiz para la comunicación escrita.
Débiles visuales profundos: Son los que poseen una visión útil para realizar actividades de la vida diaria pero tienen que utilizar en la escuela, técnicas propias de los ciegos.
Deficiencias visuales.
Pérdida de agudeza: Se presenta en aquella persona cuya capacidad para identificar visualmente detalles está seriamente disminuida.
Pérdida de campo: La persona no percibe con la totalidad de su campo visual.
Normalmente se suelen hacer dos grupos principales de problemas de campo:
Pérdida de la visión central: El sujeto tiene afectada la parte central del campo visual. Esta afección suele conllevar una pérdida de agudeza en el resto del campo.
Pérdida de la visión periférica: El sujeto sólo percibe por su zona central.
Actualmente el acceso a las computadoras y a los servicios que estas nos ofrecen es cada vez más necesario, por esto la tecnología ha llegado a muchos sectores de la población brindando múltiples beneficios como son la facilidad para realizar ciertas tareas, el acceso a la información, educación, comunicación y también la diversión.
Beneficios que son cada vez más útiles y en algunos casos se han vuelto indispensables, sin embargo con el crecimiento de la tecnología algunos grupos se han rezagado ya que no es fácil para ellos el acceso a las computadoras, uno de estos sectores es el de las personas invidentes o discapacitadas visuales. Para que no se queden rezagadas del resto de personas por su limitante se han creado herramientas para permanecer en contacto con la información, un ejemplo claro es podernos dar cuenta de la importancia que tiene el qué una persona con discapacidad visual sea introducida poco a poco al mundo de la tecnología, lo que se ha alcanzado a través de diferentes programas y sistemas computacionales desarrollados para el sector de discapacitados visuales que de una u otra forma ayudan a interactuar con las computadoras.
Encontramos entonces lectores de pantalla, estos lectores verbalizan y producen el sonido de cada elemento de la pantalla y cada tecla o función que se ejecuta en el teclado. Uno de los lectores más difundidos con éxito entre las personas invidentes es el JAWS, la finalidad del Jaws, es hacer que computadores personales que funcionan con Microsoft Windows sean más accesibles para personas con alguna discapacidad relacionada con la visión, el programa convierte el contenido de la pantalla en sonido, de manera que el usuario puede acceder o navegar por él sin necesidad de verlo y puede reconocer texto, gráficos, cuadros de diálogo, íconos, botones y menús, entre otros. También trabaja con las aplicaciones de algunos sistemas operativos.
Otro software es el magnificador (Magic 12), el cual permite aumentar hasta 16 veces el tamaño de las letras de la pantalla, permitiendo a las personas invidentes y con baja visión acceder a las tecnologías y a la información.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Simón, C1994. El desarrollo
de los procesos básicos en la lectura
braille. Madrid: ONCE.
Aspectos Evolutivos y
Educativos de la deficiencia Visual, disponible en línea: http://bibliorepo.umce.cl/libros_electronicos/diferencial/edtv_7.pdf.
Recuperado 17/04/2017
Evaluación, diseño y
desarrollo de sitios accesibles, disponible en línea: http://www.tise.cl/volumen4/TISE2008/Documento07.pdf. Recuperado 17/04/2017
Guía práctica sobre
producción de materiales accesibles para personas con discapacidad visual,
disponible en línea: http://cerlalc.org/wp-content/uploads/2013/03/Guia_practica_Final.pdf. Recuperado
17/04/2017
La investigación experimental consiste en
aplicar un estímulo o tratamiento a
una persona, grupo o sistema y ver el efecto que el tratamiento tiene en una o
más variables de interés.
El trabajo multidisciplinar entre
oftalmólogos, psicólogo y docentes, han permitido determinar que los
estudiantes que acuden a la UAI
presentan diagnósticos como ceguera
total o emaurosis, pérdida de la visión central y pérdida de agudeza visual.
El proyecto que llevaré a cabo, implica
desarrollar de forma metodológica y experimental, tareas dirigidas a
estudiantes con discapacidad visual de la UAI, estas tareas serán diseñadas con
el fin de lograr el aprendizaje e interacción con los aplicativos Jaws y el
Magic 12.
Los estudiantes de forma cronológica
realizaran las actividades propuestas y en la medida de su progreso se podrá
determinar si el aprendizaje de los aplicativos, mejoraran su calidad de vida y
les permitirá interactuar de forma autónoma con los demás compañeros,
familiares y amigos.
Al seleccionar esta metodología se tiene
seguro todos los requerimientos que se exigen como es la selección de las
unidades de análisis, las cuales están claras en este proyecto ya que son los
estudiantes con discapacidad visual y se tiene muchísimo compromiso por parte
de los directivos de la UAI, para llevar a feliz término el proyecto, por otra
parte se requiere además un procedimiento a seguir, que en este caso está
determinado por las actividades que se van a llevar a cabo con el software Jaws
y el Magic.
Una investigación requiere que exista un
problema y en mi proyecto el problema radica en la dificultad que tienen los
estudiantes con discapacidad visual, para comunicarse por medios electrónicos,
esta premisa en la investigación experimental, es una fase más que debe ser
considerada y analizada con respecto a los posibles interrogantes que puedan surgir
durante la investigación y que me llevaran a sacar las conclusiones en la etapa
final.
La investigación cuantitativa usa técnicas
estadísticas para determinar aspectos importantes de la población en estudio,
tomando un número determinado de sujetos de la población, con el fin de
establecer como es la población en su conjunto.
Para lo anterior, se requiere conocer la
distribución de variables de interés en la población, y esto se logra
observando o recolectando la información a través de encuestas o mediciones.
El proceso de la investigación está
estructurado básicamente en 6 pasos:
1. El problema
2. El diseño
3. La recolección
4. El análisis
5. La interpretación
6. La diseminación
La Ley Orgánica 2/2006 de Educación (LOE) esta ley, engloba al alumnado con deficiencia visual en la categoría de alumnos con Necesidades Educativas Especiales, definiendo éste alumnado como aquel que requiera, por un periodo de su escolarización o a lo largo de toda ella, determinados apoyos y atenciones educativas específicas derivadas de discapacidad o trastornos graves de conducta. Así mismo, la escolarización de este alumnado se regirá por los principios de normalización e inclusión, pudiendo introducirse medidas de flexibilización de las distintas etapas educativas, cuando se considere necesario. Las dificultades visuales se pueden presentar en diferentes grados abarcando desde dificultades mínimas hasta la ceguera. Se considera discapacidad visual cuando, a pesar del uso de ayudas ópticas, la visión sigue estando por debajo del promedio de una visión normal. En términos simples podemos definir la ceguera como la incapacidad de ver o la ausencia total de visión o de simple percepción lumínica en uno o ambos ojos.
El concepto de discapacidad visual legalmente incluye los términos de ceguera y deficiencia visual de toda persona cuya visión en ambos ojos presenta al menos una de las siguientes condiciones:
• Baja agudeza visual (AG).
• Campo visual (CV) disminuido.
• Incapacidad para distinguir la intensidad luminosa.
Para determinar la capacidad de visión de las personas es necesario realizar el diagnóstico oftalmológico a través de agudeza visual, campo visual y capacidad para distinguir la intensidad.
Agudeza visual: Es la capacidad para distinguir los objetos con nitidez a determinada distancia. La deficiencia se da cuando una persona no alcanza la unidad normal de agudeza visual.
El campo visual: Es la porción del espacio que alcanza a percibir una persona. La deficiencia se da cuando el CV se encuentra disminuido a 10 ° o menos.
La capacidad para distinguir la intensidad: Es la sensibilidad hacia los cambios de luz y la transformación de estos en impulsos eléctricos.
La discapacidad visual es un término muy amplio que abarca tanto a personas que no poseen restos visuales (remanente visual) como a aquellas que presentan un remanente visual y se agrupan legalmente en las siguientes categorías:
Ceguera total o Emaurosis: Ausencia de respuesta visual.
Ceguera legal: 1/10 de agudeza visual en el ojo de mayor visión con correctivos y/o 20 grados de campo visual.
Disminución o limitación visual: Visión parcial, 3/10 de agudeza visual en el ojo de más visión, con corrección y/o 20 grados de campo visual total.
Baja visión, visión parcial o visión subnormal: Agudeza central reducida o la pérdida del campo visual que, incluso con la mejor corrección óptica proporcionada por lentes convencionales, se traduce a una deficiencia visual.
Desde el punto de vista educacional se utiliza la siguiente clasificación:
Ciegos: Personas que presentan una ausencia total de percepción visual y/o aquellas que, percibiendo o no luz, color y movimiento, no logran definir qué es o de dónde proviene y no pueden usar papel y lápiz para la comunicación escrita.
Débiles visuales: Son aquellos sujetos cuyos restos visuales (remanente visual) les permiten usar papel y lápiz para la comunicación escrita.
Débiles visuales profundos: Son los que poseen una visión útil para realizar actividades de la vida diaria pero tienen que utilizar en la escuela, técnicas propias de los ciegos.
Deficiencias visuales.
Pérdida de agudeza: Se presenta en aquella persona cuya capacidad para identificar visualmente detalles está seriamente disminuida.
Pérdida de campo: La persona no percibe con la totalidad de su campo visual.
Normalmente se suelen hacer dos grupos principales de problemas de campo:
Pérdida de la visión central: El sujeto tiene afectada la parte central del campo visual. Esta afección suele conllevar una pérdida de agudeza en el resto del campo.
Pérdida de la visión periférica: El sujeto sólo percibe por su zona central.
Actualmente el acceso a las computadoras y a los servicios que estas nos ofrecen es cada vez más necesario, por esto la tecnología ha llegado a muchos sectores de la población brindando múltiples beneficios como son la facilidad para realizar ciertas tareas, el acceso a la información, educación, comunicación y también la diversión.
Beneficios que son cada vez más útiles y en algunos casos se han vuelto indispensables, sin embargo con el crecimiento de la tecnología algunos grupos se han rezagado ya que no es fácil para ellos el acceso a las computadoras, uno de estos sectores es el de las personas invidentes o discapacitadas visuales. Para que no se queden rezagadas del resto de personas por su limitante se han creado herramientas para permanecer en contacto con la información, un ejemplo claro es podernos dar cuenta de la importancia que tiene el qué una persona con discapacidad visual sea introducida poco a poco al mundo de la tecnología, lo que se ha alcanzado a través de diferentes programas y sistemas computacionales desarrollados para el sector de discapacitados visuales que de una u otra forma ayudan a interactuar con las computadoras.
Encontramos entonces lectores de pantalla, estos lectores verbalizan y producen el sonido de cada elemento de la pantalla y cada tecla o función que se ejecuta en el teclado. Uno de los lectores más difundidos con éxito entre las personas invidentes es el JAWS, la finalidad del Jaws, es hacer que computadores personales que funcionan con Microsoft Windows sean más accesibles para personas con alguna discapacidad relacionada con la visión, el programa convierte el contenido de la pantalla en sonido, de manera que el usuario puede acceder o navegar por él sin necesidad de verlo y puede reconocer texto, gráficos, cuadros de diálogo, íconos, botones y menús, entre otros. También trabaja con las aplicaciones de algunos sistemas operativos.
Otro software es el magnificador (Magic 12), el cual permite aumentar hasta 16 veces el tamaño de las letras de la pantalla, permitiendo a las personas invidentes y con baja visión acceder a las tecnologías y a la información.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
MARCO DE REFERENCIA
MARCO TEÓRICO
Podemos definir la discapacidad visual como una discapacidad sensorial junto con la auditiva y sabemos que ésta en sus dos vertientes visual y auditiva se encuentra entre las que más afectan a la población. Cuando hablamos en general de ceguera o deficiencia visual nos estamos refiriendo a condiciones caracterizadas por una limitación Total o muy seria de la función visual.La Ley Orgánica 2/2006 de Educación (LOE) esta ley, engloba al alumnado con deficiencia visual en la categoría de alumnos con Necesidades Educativas Especiales, definiendo éste alumnado como aquel que requiera, por un periodo de su escolarización o a lo largo de toda ella, determinados apoyos y atenciones educativas específicas derivadas de discapacidad o trastornos graves de conducta. Así mismo, la escolarización de este alumnado se regirá por los principios de normalización e inclusión, pudiendo introducirse medidas de flexibilización de las distintas etapas educativas, cuando se considere necesario. Las dificultades visuales se pueden presentar en diferentes grados abarcando desde dificultades mínimas hasta la ceguera. Se considera discapacidad visual cuando, a pesar del uso de ayudas ópticas, la visión sigue estando por debajo del promedio de una visión normal. En términos simples podemos definir la ceguera como la incapacidad de ver o la ausencia total de visión o de simple percepción lumínica en uno o ambos ojos.
El concepto de discapacidad visual legalmente incluye los términos de ceguera y deficiencia visual de toda persona cuya visión en ambos ojos presenta al menos una de las siguientes condiciones:
• Baja agudeza visual (AG).
• Campo visual (CV) disminuido.
• Incapacidad para distinguir la intensidad luminosa.
Para determinar la capacidad de visión de las personas es necesario realizar el diagnóstico oftalmológico a través de agudeza visual, campo visual y capacidad para distinguir la intensidad.
Agudeza visual: Es la capacidad para distinguir los objetos con nitidez a determinada distancia. La deficiencia se da cuando una persona no alcanza la unidad normal de agudeza visual.
El campo visual: Es la porción del espacio que alcanza a percibir una persona. La deficiencia se da cuando el CV se encuentra disminuido a 10 ° o menos.
La capacidad para distinguir la intensidad: Es la sensibilidad hacia los cambios de luz y la transformación de estos en impulsos eléctricos.
La discapacidad visual es un término muy amplio que abarca tanto a personas que no poseen restos visuales (remanente visual) como a aquellas que presentan un remanente visual y se agrupan legalmente en las siguientes categorías:
Ceguera total o Emaurosis: Ausencia de respuesta visual.
Ceguera legal: 1/10 de agudeza visual en el ojo de mayor visión con correctivos y/o 20 grados de campo visual.
Disminución o limitación visual: Visión parcial, 3/10 de agudeza visual en el ojo de más visión, con corrección y/o 20 grados de campo visual total.
Baja visión, visión parcial o visión subnormal: Agudeza central reducida o la pérdida del campo visual que, incluso con la mejor corrección óptica proporcionada por lentes convencionales, se traduce a una deficiencia visual.
Desde el punto de vista educacional se utiliza la siguiente clasificación:
Ciegos: Personas que presentan una ausencia total de percepción visual y/o aquellas que, percibiendo o no luz, color y movimiento, no logran definir qué es o de dónde proviene y no pueden usar papel y lápiz para la comunicación escrita.
Débiles visuales: Son aquellos sujetos cuyos restos visuales (remanente visual) les permiten usar papel y lápiz para la comunicación escrita.
Débiles visuales profundos: Son los que poseen una visión útil para realizar actividades de la vida diaria pero tienen que utilizar en la escuela, técnicas propias de los ciegos.
Deficiencias visuales.
Pérdida de agudeza: Se presenta en aquella persona cuya capacidad para identificar visualmente detalles está seriamente disminuida.
Pérdida de campo: La persona no percibe con la totalidad de su campo visual.
Normalmente se suelen hacer dos grupos principales de problemas de campo:
Pérdida de la visión central: El sujeto tiene afectada la parte central del campo visual. Esta afección suele conllevar una pérdida de agudeza en el resto del campo.
Pérdida de la visión periférica: El sujeto sólo percibe por su zona central.
Actualmente el acceso a las computadoras y a los servicios que estas nos ofrecen es cada vez más necesario, por esto la tecnología ha llegado a muchos sectores de la población brindando múltiples beneficios como son la facilidad para realizar ciertas tareas, el acceso a la información, educación, comunicación y también la diversión.
Beneficios que son cada vez más útiles y en algunos casos se han vuelto indispensables, sin embargo con el crecimiento de la tecnología algunos grupos se han rezagado ya que no es fácil para ellos el acceso a las computadoras, uno de estos sectores es el de las personas invidentes o discapacitadas visuales. Para que no se queden rezagadas del resto de personas por su limitante se han creado herramientas para permanecer en contacto con la información, un ejemplo claro es podernos dar cuenta de la importancia que tiene el qué una persona con discapacidad visual sea introducida poco a poco al mundo de la tecnología, lo que se ha alcanzado a través de diferentes programas y sistemas computacionales desarrollados para el sector de discapacitados visuales que de una u otra forma ayudan a interactuar con las computadoras.
Encontramos entonces lectores de pantalla, estos lectores verbalizan y producen el sonido de cada elemento de la pantalla y cada tecla o función que se ejecuta en el teclado. Uno de los lectores más difundidos con éxito entre las personas invidentes es el JAWS, la finalidad del Jaws, es hacer que computadores personales que funcionan con Microsoft Windows sean más accesibles para personas con alguna discapacidad relacionada con la visión, el programa convierte el contenido de la pantalla en sonido, de manera que el usuario puede acceder o navegar por él sin necesidad de verlo y puede reconocer texto, gráficos, cuadros de diálogo, íconos, botones y menús, entre otros. También trabaja con las aplicaciones de algunos sistemas operativos.
Otro software es el magnificador (Magic 12), el cual permite aumentar hasta 16 veces el tamaño de las letras de la pantalla, permitiendo a las personas invidentes y con baja visión acceder a las tecnologías y a la información.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Simón, C1994. El desarrollo
de los procesos básicos en la lectura
braille. Madrid: ONCE.
Aspectos Evolutivos y
Educativos de la deficiencia Visual, disponible en línea: http://bibliorepo.umce.cl/libros_electronicos/diferencial/edtv_7.pdf.
Recuperado 17/04/2017
Evaluación, diseño y
desarrollo de sitios accesibles, disponible en línea: http://www.tise.cl/volumen4/TISE2008/Documento07.pdf. Recuperado 17/04/2017
Guía práctica sobre
producción de materiales accesibles para personas con discapacidad visual,
disponible en línea: http://cerlalc.org/wp-content/uploads/2013/03/Guia_practica_Final.pdf. Recuperado
17/04/2017
No hay comentarios.:
Publicar un comentario